Altos de la Cascada je soukromá rezidenční čtvrť s opečovávanými zahradami a nekonečnými golfovými trávníky, obehnaná vysokým plotem a střežená ochrankou. Obyvatelé si užívají života privilegovaných a nehodlají na něm nic měnit. Je to místo bez času, jež vymaže z paměti minulost a současnost zastaví ve věčné přítomnosti. Reálný život se spoustou strastí, bolestí a odříkání zůstává dlouho bezpečně za plotem. V onom zdánlivě perfektním místě se rozvíjejí příběhy několika spřátelených rodin, které si za roky soužití vytvořily drobné rituály. Jedním z nich je i pravidelný čtvrteční program, kdy se muži scházejí na partičku karet u lahve vína, zatímco jejich manželky, jimž familiárně přezdívají „čtvrteční vdovy“, chodí společně do kina. Ale realita za plotem přeci jen nakonec pronikne dovnitř, rutina blahobytu se hroutí a sled událostí jedné čtvrteční noci nenávratně převrací jejich bezstarostný život naruby.